Moldova Suverana's website. The cheesy photos and low production values
make it hard to believe this is the largest-circulation newspaper in the country.
Official newspaper Moldova Suverana celebrated the Fourth of July last week in fine fashion by publishing
a rather over-the-top attack on two democracy-promoting NGOs operating in Moldova, IRI and NDI. The piece they ran was a first-person account from an aggrieved former IRI employee who seems to have a toolshed full of axes to grind (
here are a couple of articles for background), but the most amazing aspect of it was the numerous passages which seemed to have been cobbled together from stale stock phrases as though taken from some do-it-yourself anti-American verbiage kit drafted in Moscow ("now your country, too, can prevent colored revolutions!").
The timing of this article is no accident - Moldova is gearing up for elections next year and President Voronin, who cannot serve another term, would no doubt like to ensure a smooth succession, whether to another representative of the Communist Party or some other designated successor (sound familiar?).
Thus, a full frontal attack on IRI and NDI, which are perceived as proliferators of "colored revolutions" in the post-Soviet space (based perhaps on the eagerness of some of their own people at times in the past to take a bit too much credit for mass political phenomena), could well be an attempt to lay the groundwork for a campaign strategy modeled on the one used by United Russia in the '07-'08 Russian electoral cycle. Under that model, any potential - or even long-shot - challengers are dismissed as foreign agents who - in concert with the "meddling Americans," of course - want to, in the words of this article, "overthrow...the Constitutional regime elected by citizens of the republic through democratic elections."
One Moldovan blogger
, who seems to be in a good position to comment on such things, [update: not anymore (see comments below)]
wonders whether Marian Bunescu, the ex-IRI employee who has stepped up with this conveniently timed denunciation, is being pulled into political games while trying to defend his rights and press his own (perhaps legitimate) grievances against a former employer, and also notes that Bunescu's screed excoriates both IRI
and NDI, when he only had firsthand experience working with IRI.
Personally, I sometimes have mixed feelings about American democracy promotion efforts. I also tend to believe that colored revolutions are impossible without genuine, broad-based discontent within the country with the government, and I'm not sure that exists in Moldova at the moment, so attacking these NGOs may be overkill. In any event, my reservations about an activist democracy agenda are somewhat neutralized when I read passages like these (excerpted from the Moldova Suverana article, a full translation of which is below):
The purpose of those [democracy promotion] specialists was to favor and bring to power at all cost the parties that would undermine the statehood, integrity and sovereignty of the country where I was born and live. [...]
Since there is a lot of time till the Parliamentary elections in the Republic of Moldova and I do not want to be convicted of participation in bringing to power of politicians marionettes, I want to inform that NDI and IRI, under the aegis of USAID, plan to destabilize the situation in the country, as they tried before, but have not succeeded. Yes, yes, namely during the last elections in the Parliament in Chisinau, for the first time, officials of these institutions have made attempts to bring to power corrupt politicians, interested in the disappearance of the Republic of Moldova as a sovereign and independent state.
Parts of these passages could in fact be describing
Russia's approach to Moldova - undermining the country's statehood and sovereignty by promoting the continued separation of Transnistria and applying punitive bans on Moldova's major exports to Russia. And Russia's policies probably have to be judged a success on their own terms - after all, Voronin, whether because he thinks it will facilitate a settlement of the Transnistria conflict, or because he has realized (like Uzbekistan's Karimov, who was the first to desert the nascent GUAM coalition) that an alliance with Russia is simpler than building bridges to the West since it requires barely a pretense of democracy and no real reforms, has swung eastward in his orientation of late.
Analyst and blogger Nicu Popescu also excerpted some of the more outrageous language from Bunescu's denunciation and
paused make this observation (my translation):
These are not quotations from the press in Russia, Belarus, Azerbaijan, Uzbekistan, or Kuchma's Ukraine. They're from the July 4, 2008, issue of Moldova Suverana. An article that is probably the start of a harrassment campaign against [IRI] and [NDI] ahead of the elections, two American NGOs which provide assistance to Moldovan political parties.
Assistance which is made available, it's important to note, to
all Moldovan political parties, including the Communists.
Popescu titled his post "Moldovan Putinism vs. IRI and NDI" and marveled at the approach of the Moldovan government:
At the same time as this harassment campaign is being launched against two American NGOs, Moldova is expecting several hundred million dollars from the US under the framework of the Millenium Challenge Account Moldova and is hoping to start talks with the EU concerning a new agreement under conditions where the EU's foreign policy Commissioner has clearly said that the prospects for such an agreement depend on the quality of Moldova's elections. But the harassment of international NGOs is totally inconsistent with democratic elections practices and strikes a blow against the government's hopes to start negotiating a new EU-Moldova agreement.
I don't really have anything else to add except to note that
in the comments to his post on this Popescu quite rightly makes a distinction between Bunescu's personal employment beef with IRI, which is being resolved as it should be in the courts, and his rather sweeping and selective allegations (e.g., Bunescu mentions only the Our Moldova Alliance as receiving IRI support, when in fact pretty much all Moldovan political parties receive support from IRI on an equal footing).
Anyway, as promised, here is a translation of the full article (not by me):
Pharisaic Democracy
Dear reader, meeting inside the headquarters "Infotag" was dictated by the need to make public some data that I have become aware of thanks to the long-time activity in the representation of the International Republican Institute (IRI), a project funded and administered by the U.S. Agency for International Development (USAID). My name is Marian Bunescu and I worked in the IRI a period of four consecutive years and have to make some clarifications. For a long period of time, I can not ignore anymore the actions and processes taking place with the participation of foreign citizens, especially the U.S., which are conducting on the territory of the Republic of Moldova activities and meetings with opposition political leaders, instructing and financing them in order to overthrow in the spring of 2009, the Constitutional regime elected by citizens of the republic through democratic elections in the Parliament from Chisinau.
Intensive activity to suppress the party that legally came to power has its roots even before the elections in the Legislature of the Republic of Moldova. Namely, before the elections, at the request of IRI and NDI leadership, an impressive number of "specialists" in the areas of conducting coup d'états and orange revolutions arrived in Moldova. The purpose of those specialists was to favor and bring to power at all cost the parties that would undermine the statehood, integrity and sovereignty of the country where I was born and live. Namely because of the reported and from the fact that many times, I directly informed the head of IRI Stiven Rader about the illegality of the support of the opposition parties, basically I lost my job, being ousted illegally.
In order of the above, I want to inform you that Constantin Tanase as a lawyer with whom I had discussions last week and the current week and who is actively defending IRI's interests on the territory of the Republic of Moldova warned me, quote: "The communists will lose elections in 2009 and will come to power other political parties and I'll make you very big problems ". Advocate Tanase intimidated me and proposed a sum of money to restrain me from accusing Americans.
In that context, I want to let you know that in my presence Serafim Urecheanu asked from Rader the amount of 1.5 million dollars, to prepare for the election campaign. On this occasion I want to let you know that Mr. Urecheanu came in person several times (about 4-5 times) to the IRI office, once he arrived even at night. In the IRI's office, he held many times confidential negotiations for numerous occasions with the American in the office of Rader, in order to get their support for the parliamentary elections. Namely, because of letting the American know about my position, which does not correspond to the interests of the IRI on the territory of the republic, I can not get employed, as neither was I fired from my position at the institute nor can I come to my work place, as the American stands in the door and behaves like I am a criminal of America.
I want to inform you, that working for IRI, I had the opportunity to directly to know what "democracy", implemented by the U.S. structures, means. And those who declare and speak loudly about political pluralism and democratic values finance and train such political parties as Our Moldova Alliance. Training and preparation for elections in 2009 of political parties, which main interest is their own enrichment, are held by representatives of the IRI and the NDI through the organization of seminars and trainings, where the average citizens of the Republic of Moldova do not have access. The access is limited because they (Americans) do not want to make public the things that they teach participants, like how to take people out on the streets and how to destabilize the situation in the country. It requires an increased attention the fact that the seminars and meetings of Americans with the leaders of the opposition political parties are funded directly by Americans by cash money, money that are not controlled by any state structures in the country. Many times, during the seminars I directly participated in, I had the opportunity to monitor the way in which are financed the seminars conducted by the IRI. The following question seems logical, would Americans allow, on the territory of the U.S., the activity of foreign political organizations, which are not registered anywhere and are practically doing whatever they want under the motto of "democracy development"?
I can not remain indifferent to the way the American "bosses" act and behave towards the Moldovan citizens that work in the institutions funded by them. Thus, I intend to draw your attention that no employee of organizations funded by the Americans on the territory of our state does not pay any taxes, nor to the state budget, or the social fund. In that context, there is a logical question - do they have a similar and identical behavior in U.S. like the one they expose in Moldova? And in cases of resignation, they do not respect the legislation of the Republic of Moldova regarding the payment of due wages. In this context, I would like to mention that in the case of being fired from the organizations funded by Americans, native citizens with great difficulty can get back their work book, in which usually the necessary information and stamps are missing. As a result, the time spent working in such organizations is lost in vain and does not add up to working experience.
Today I wish to give to publicity and some aspects, in my opinion, of illegal activity of IRI and NDI. Since there is a lot of time till the Parliamentary elections in the Republic of Moldova and I do not want to be convicted of participation in bringing to power of politicians marionettes, I want to inform that NDI and IRI, under the aegis of USAID, plan to destabilize the situation in the country, as they tried before, but have not succeeded. Yes, yes, namely during the last elections in the Parliament in Chisinau, for the first time, officials of these institutions have made attempts to bring to power corrupt politicians, interested in the disappearance of the Republic of Moldova as a sovereign and independent state.
Thus, seeing the dirty things that take place under the aegis of "development and propagation of democratic principles" on the territory of my country, I thought well and took the decision to leave IRI. Because I do not want to take part in the dirty things, that are priorities in the plans of the Americans chiefs of IRI and the NDI. Now I want to draw your attention that the democracy being propagated by the people behind these organizations is nothing else than a fiction, well-hidden, which aims at destroying the stability on the territory of Moldova. In proof of these statements, I want to bring to your attention that training of political parties loyal to Americans in Moldova is conducted directly through the involvement of NDI and IRI in their activity, through various forms. Sometimes, to increase efficiency and image of some politicians and political parties, at the initiative of the institution in which I have worked, experts that took part in the revolutions in Ukraine and Georgia are being invited. Thus, recently, at the IRI's initiative famous Serbian experts have been invited to Moldova, who have contributed directly to disorders in Ukraine, and are now familiarizing the AMN leaders with how to get the people out in the streets, in case of failure.
I address the free media for help, to clarify the case of my illegal dismissal and defend my rights provided by law. At the same time, I address to the Ministry of Foreign Affairs and European Integration, as well as to the State Tax Inspectorate with the request to clarify the situation when citizens of the Republic of Moldova working for the American institutions and their labor rights are being ignored seriously.
I request, in my capacity of a citizen of the Republic of Moldova, who is not indifferent of the future of his country and its people, for the immediate implication of the organs of Prosecutor's Office and Judiciary in the clarification of the activity of the American organizations, above-mentioned. I want to inform you that due to NDI and IRI, in the neighboring countries was possible the overthrow and annihilation of legal interests of the population in favor of some politicians marionettes, who in the end have filled their pockets as a result of undertaken colorful revolutions. Pay special attention that at this moment, those countries are going through processes that influence negatively the life of simple and average people, from the countryside, who no longer have any other options but to leave the country in order to support their families by working abroad. At the moment I can declare with certainty that the main purpose of NDI and IRI is bringing to power in 2009 of the AMN leader, Serafim Urecheanu, who constantly has been seeking help and financial resources from the leadership of IRI, the American Steven Rader. He should be invited and asked if in America he participates in bringing to powers marionettes too? Does Serafim Urecheanu not understand that in the end he is selling his country and its people for some ambitions dictated from outside?
Marian BUNESCU
Read More...
Summary only...
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
commentator on life and public opinion in the USSR and Russia, makes a number of important points in arriving at that conclusion.
